2022, 제14회 전국 학생 문화유산 외국어[영어·중국어] 해설·콘텐츠 대회[연장공고]

국제교류문화진흥원과 교육연합신문은 전국의 초․중․고․대학생과 다문화청소년이 우리나라의 문화유산을 외국어로 해설하는「2022, 제14회 전국 학생 문화유산 외국어[영어·중국어] 해설·콘텐츠 대회」를 개최합니다.

대한민국의 미래세대 리더가 될 청소년들이 조상들로부터 물려받은 문화유산을 활용하여 국제인들과 소통하는 문화 역량을 갖추는 계기가 될 본 대회에 관심 있는 전국의 청소년들의 많은 참여 바랍니다.

1. 행사개요

❍ 주최·주관 : 국제교류문화진흥원, 교육연합신문

❍ 후원 : 교육부, 행정안전부, 문화재청, 서울시교육청,

한국청소년단체협의회, 한국종교인연대, 다문화 TV,

올에프엔비

2. 공모개요

❍ 참가자격 : 만 9세~ 만 24세, 초․중․고․대학생 그리고 다문화청소년

※ 외국인학교 및 외국주재학교 포함,

❍ 참가방법 : 개인 또는 팀(3인 이하)으로 참여

❍ 추진방법 : 예선 - 동영상 자료 제출 (발표시간 3~5분)

본선 - 본선 당일 현장 경연

서울시 종로구 창덕궁길73 노무현재단 다목적홀

❍ 참가언어 : 영어·중국어·한국어(다문화청소년들에 한함)

(*단, 영상콘텐츠 부문은 언어 제한 없으므로 영어·중국어 외의

언어도 참가 가능함)

❍ 해설소재 : 한국의 문화유산 (무형문화유산 포함)

3. 대회 일정

구 분	일 시	비 고
공 고	08. 22 ~ 10. 10	국제교류문화진흥원 누리집 교육연합신문
접 수	10. 08 (토) ~ 10. 28(금) 18:00까지	국제교류문화진흥원
예선 발표	11. 04(금)	국제교류문화진흥원 누리집 교육연합신문
본선 경연 및 시상식	11. 12(토)	09:00~18:30 현장 본선 경연 및 시상식 노무현재단 다목적홀

4. 제출서류 및 방법

❍ 참가신청서 및 예선용 동영상과 원고 제출 :

※ 신청서는 홈페이지 참가신청서 양식을 내려 받아서 사용

❍ 발표 동영상 및 원고 :

- 동영상 자료 제출 (발표시간 3~5분)

- 외국어와 한글 번역본 시나리오

☞ 한글파일, 휴먼명조, 13폰트 준수

❍ 동영상 제출기간 : 2022. 10. 08(토) ~ 10. 28(화) 18:00까지 접수

❍ 제출방법 : 접수 기간 내 이메일 또는 우편 제출

이메일 : ici@icworld.or.kr

☞ 우편접수처: (우) 110-230 서울시 종로구 계동6길 14. 국제교류문화진흥원

접수마감일 (10월 28일)까지 도달 하여야 함

☞ 발표 동영상 자료: (UCC 동영상 / WMV, MP4, 해상도 및 용량 500MB /

3~5분 이내)  ☞ 발표 형식은 제한 없음

☞ 문 의: Tel. 02-3210-3266

5. 포상

부문	학부	언어	대상(2팀)	최우수상	우수상	특별상1	특별상2	특별상3
			문화재청장 상장	한국청소년 단체협의회장 상장	국제교류 문화진흥원장상장	정청래 국회의원 상장	최재형 국회의원 상장	서울시 교육감 상장
해 설 대회	초등부	영어	대상1팀 상장과 상금 100만원	6팀 상장과 상금 20만원 (또는 50만원 상당 부설 교육원 교육비 지원)	12팀 상장과 부상	12팀 상장과 부상	12팀 상장과 부상	1팀 상장과 부상 (서울지역학생만 해당)
		중국어
		다문화 국어해설
	중등부	영어
		중국어
		다문화 국어해설
	고등부	영어		6팀 상장과 상금 20만원
		중국어
		다문화 국어해설
	대학부	영어
		중국어
		다문화 국어해설
콘텐츠	초등부 ~ 대학부	문화콘텐츠 동영상 (언어제한 없음)	대상1팀 상장과 상금 100만원	4팀 상장과 상금 20만원	4팀 상장과 부상	4팀 상장과 부상	4팀 상장과 부상

[첨부 1]                                              접수번호 -

2022, 제14회 전국 학생 문화유산 외국어

해설·콘텐츠 대회

학교명				생년월일
참가부문	영어해설 □ 중국어해설 □ 다문화청소년해설 □ 영상 콘텐츠 □
참 가 자	발표학생	성 명	( 학년 반)
		연락처	집 : - - 학 교 : - - 휴대폰 : - -
		전자우편
	지도교사 (있을 경우 표기)	성명(학교)	( 학교)
		연락처
발표내용	해설주제	문화재명
		소 재 지
	발 표 내용요약
	제출자료	발표동영상, 발표원고(외국어 / 한글 번역본)
위와 같이 2022, 제14회 전국학생 문화유산 외국어[영어·중국어] 해설·콘텐츠 대회에 참가하고자 신청서를 제출합니다. 2022. . . 신청자 : (인) 국제교류문화진흥원장 귀하

① 접수번호 : 기재하지 않음  ② 참가연령 : 신청당일 만 9세 ~ 만 24세 청소년

② 문화재명 : 문화유산해설 및 영상 콘텐츠 제작의 주제가 되는 문화유산의 명칭 기재

[첨부 2]

저작재산권‧저작인격권 활용 및                 개인 정보 제공‧이용 동의서

- 2022, 제14회 전국 학생 문화유산 외국어 해설·콘텐츠 대회 -

본인은 국제교류문화진흥원과 교육연합신문에서 주최하는「2022, 제14회 전국학생 문화유산 외국어[영어·중국어] 해설·콘텐츠 대회」에 참가에 있어 다음과 같이 해설 시나리오, 창작 동영상, 및 대회 진행에 따른 부대 창출물들의 저작재산권 및 저작인격권 활용 및 개인정보 이용에 동의할 것을 서약합니다.

1. 참가 해설시나리오와 동영상 및 대회 진행 부대 창출물 등은 국제교류문화진흥원과 교육연합신문 또는 공공의 목적으로 복제․배포할 수 있습니다.

2. 창작된 결과물에 제3자의 저작물이 이용된 경우, 저작재산권을 양도받거나 이용허락을 받음으로써 해당 산출물을 이용함에 있어서 법적 또는 기술적 문제가 발생하지 않도록 하여야 합니다.

3. 본 대회의 참가 신청을 위해 제공되는 개인정보는 정보주체의 동의를 얻어 다음의 목적을 위해 이용됩니다.

가. 개인정보 수집․이용 목적

① 대회 참가 신청에 필요한 최소한의 정보를 다음과 같이 수집합니다.

② 신청자의 정보(성명, 연령, 성별, 주소, 이메일, 연락처 등)

나. 개인정보의 보유 및 이용기간

① 신청서에 기입된 정보 : 문서 보존 기간에 따라 보유 됨

② 신청서 보존기간 : 신청서 접수 후 5년 보관

2022.    .    .

소   속 : 학교명

성   명 : 0 0 0     (인)

국제교류문화진흥원장 귀하